Negli ultimi mesi, all’interno del calendario di AmMIRA Festival, del Salone OFF del Salone Internazionale del Libro di Torino e di Leggermente, il Circolo AIEF di Mirafiori Sud è diventato — e continuerà ad essere nelle prossime settimane — uno spazio vivo di appuntamenti, parole e relazioni.
Un luogo attraversato da voci diverse — autrici, autori, traduttrici, lettrici e lettori — che, incontro dopo incontro, contribuiscono a costruire qualcosa che va oltre il singolo evento: una trama condivisa fatta di ascolto, confronto e partecipazione.
All’interno di questo percorso sono presente con un duplice ruolo: da un lato la moderazione degli incontri, dall’altro la progettazione e costruzione dell’impianto complessivo, con il coinvolgimento del mio gruppo di lettura “LeggiAmo | Letture condivise a KM0” e del gruppo di lettura della Biblioteca Civica Cesare Pavese.
Le presentazioni: parole che aprono dialoghi
Nelle prossime settimane, il Circolo AIEF ospiterà una serie di incontri con autrici e autori, pensati come spazi di dialogo aperti al territorio.
📖 Venerdì 15 maggio | ore 18.30
“Male-dette. Manuale di imprecazione etica”
(Capovolte)
Un incontro che attraverserà il linguaggio nella sua dimensione più quotidiana e, allo stesso tempo, più politica.
Insieme a Stefania Doglioli, Elena Miglietti, Claudia Lupo ed Elisabetta Zurigo, si aprirà uno spazio di riflessione su parole spesso considerate marginali — le imprecazioni — per interrogarle come strumenti espressivi capaci di raccontare rabbia, frustrazione, ironia e libertà.
Il tono, leggero e accessibile, permetterà di affrontare temi profondi mantenendo uno sguardo concreto e situato.
📖 Sabato 16 maggio | ore 18.30
“Se apri gli occhi” – Roberto Di Sante
(Ultra)
Un incontro che metterà al centro le scelte, i percorsi e le possibilità di cambiamento.
Attraverso il dialogo con l’autore, si aprirà una riflessione su ambizione, identità e direzione personale, in un confronto tra esperienze diverse e sguardi sul presente.
Il pubblico sarà parte attiva dell’incontro, contribuendo ad ampliare il dialogo oltre il testo.
📖 Martedì 19 maggio | ore 19.00
“Cose che ti dico mentre dormi” – Enrica Tesio
(Bompiani)
Un incontro che intreccerà scrittura, vita quotidiana e relazioni.
Attraverso le parole dell’autrice, si aprirà uno spazio capace di tenere insieme leggerezza e profondità, ironia e autenticità, in dialogo con il pubblico.
Anche in questo caso, sarà la dimensione collettiva a fare la differenza: domande, condivisioni e risonanze contribuiranno a costruire un momento di incontro reale tra esperienze.
Voci dal quartiere: tre sguardi per attraversare il territorio
Accanto alle presentazioni, si sviluppa un percorso più strutturato: “Voci dal quartiere”, un ciclo di tre incontri che ho progettato e curato, a partire da tre parole guida:
- Io ricordo (venerdì 5 giugno | ore 17.30)
- Io mi prendo cura (mercoledì 10 giugno | ore 17.30)
- Io immagino (mercoledì 17 giugno | ore 17.30)
Tre verbi, tre prospettive, tre modi per abitare il quartiere.
L’obiettivo non è solo raccontare il territorio, ma attraversarlo insieme, mettendo in dialogo memorie, pratiche di cura e possibilità future.
In questo percorso il mio ruolo riguarda la facilitazione e l’intero impianto: dall’ideazione alla costruzione della struttura degli incontri, fino all’accompagnamento del processo.
Un dispositivo partecipativo: il gioco-mappa narrativo
All’interno di questo percorso utilizzeremo anche un gioco-mappa narrativo, pensato come strumento per attivare la partecipazione e favorire lo scambio tra le persone e le istituzioni presenti.
Non si tratta di un gioco competitivo, ma di un dispositivo relazionale: uno spazio in cui muoversi, scegliere, raccontare e ascoltare.
Attraverso il gioco, il quartiere diventa una mappa viva, fatta di luoghi, ricordi, incontri e significati condivisi.
Il gioco è parte integrante del percorso ed è nato all’interno della progettazione che ho curato, come modalità per rendere più accessibile e coinvolgente la partecipazione.
Il gruppo di lettura: continuità e relazione
A tenere insieme questi momenti c’è il lavoro del mio gruppo di lettura LeggiAmo | Letture condivise a KM0.
Il gruppo rappresenta uno spazio stabile, aperto e accogliente, in cui la lettura diventa occasione di incontro e confronto.
L’ultimo incontro, l’83° appuntamento prima della pausa estiva si terrà
📅 martedì 9 giugno
Un momento per ritrovarsi, condividere letture e salutarci prima delle vacanze, mantenendo vivo il filo delle relazioni costruite nel tempo.
Uno sguardo indietro: gli incontri già realizzati
Questo percorso si inserisce in una continuità più ampia di esperienze già avviate nei mesi precedenti, che hanno contribuito a costruire nel tempo uno spazio di dialogo nel quartiere.
Incontro con Federica Di Lella
📅 Venerdì 17 aprile 2026
(voce italiana di Amélie Nothomb)
All’interno del calendario di Leggermente e AmMIRA Festival, l’incontro con Federica Di Lella ha aperto uno sguardo sul lavoro della traduzione letteraria, a partire dai testi di Amélie Nothomb (“Psicopompo” e “Primo sangue”).
Un dialogo intenso, che ha toccato temi come il rapporto con la voce dell’autrice, le scelte di ritmo e di lingua, il delicato equilibrio tra fedeltà e restituzione e la funzione della traduzione come atto interpretativo e creativo.
L’incontro è stato ulteriormente arricchito dalla partecipazione di Milena Depanis della Voland, che ha portato uno sguardo dall’interno sul lavoro editoriale, contribuendo ad ampliare il confronto con esempi concreti e riflessioni sul percorso dei libri.
Il coinvolgimento del pubblico è stato forte: domande, risonanze e condivisioni hanno reso l’incontro uno spazio vivo, capace di continuare anche oltre il momento formale.
“Al vostro posto non ci so stare” – Fabrizio Bartelloni
📅 Venerdì 20 febbraio 2026
Un incontro che ha tenuto insieme profondità e leggerezza, attraversando temi come giustizia, responsabilità e marginalità, anche attraverso il dialogo con l’opera e la musica di Fabrizio De André.
La serata è stata arricchita da un accompagnamento musicale dal vivo con brani di De André,
con voce e chitarra di Loredana Bagnato, che ha contribuito a creare un intreccio particolarmente coinvolgente tra parola e musica.
Il confronto con il pubblico è stato attento e partecipato, proseguendo anche oltre l’incontro in uno scambio informale ma ricco.
“Ti ho preso per mano” – Riccardo Callori
📅 Venerdì 7 novembre 2025
Un incontro che ha aperto uno spazio di dialogo attorno a una storia intensa, capace di attraversare il tempo e le relazioni, tra affetti, conflitti e possibilità di trasformazione.
Attraverso il confronto con l’autore, si è sviluppato un dialogo che ha coinvolto il pubblico in modo diretto, intrecciando narrazione e vissuti personali.
Anche in questo caso, la dimensione collettiva ha rappresentato un elemento centrale: non solo ascolto, ma partecipazione attiva, scambio e risonanza.
Costruire spazi di parola
Questi incontri, pur diversi tra loro, condividono un elemento fondamentale: la costruzione di spazi di parola.
Spazi accessibili, non prestazionali, in cui le persone possano:
- ascoltare
- prendere parola
- riconoscersi
- confrontarsi
In questo senso, la lettura, il gioco e la condivisione diventano dispositivi relazionali e culturali capaci di sostenere connessioni, attivare pensiero e generare comunità.
Questo lavoro con le parole, i gruppi e i contesti nasce anche dalla mia pratica come psicologa, in cui l’attenzione alla relazione, all’ascolto e ai processi collettivi rappresenta una parte centrale.
